新闻动态 | 人才招募 | 关于林木 | 联系我们
林木翻译官网
林木翻译中英文站导航图 中文站 英文站 在线咨询

翻译流程

广州林木翻译服务有限公司
全国统一服务热线:400-675-6059
企业邮箱:linmutranslation@163.com
联系地址:广州市天河区建业路华翠街37号102(近邻天河区中医院、天河区政府等)
您所在位置: 首页 >> 竞争优势 >> 翻译流程 >

翻译流程

翻译流程公司?

      专业的翻译管理流程、独有的质量管理体系、先进的后期技术支持排版)、终身质保服务是林木翻译公司有别于其他翻译公司的独有特色,林木翻译公司在全球多语种译员3万人以上。以及各语种母语译员远超500人的译员基础上,将自身特色贯穿于林木翻译公司所有翻译项目之中,成为各企业选择语言合作伙伴的首选。

一、笔译项目优势:

1、丰富的笔译项目经验

    林木翻译公司自成立以来,积极利用自身优势,为世界数千家大型企业事业单位、省市政府机构、领事馆、世界五百强企业、设计院、银行、出版社等提供了超过上百亿字的专业笔译服务和上千场同声传译及现场口译服务,积累了丰富的经验。

2、 人才荟萃,认证译员达95%

      高水准、高素质、经验丰富的译员团队是林木翻译公司得以成功发展的保障。 翻译译员均拥有专业的背景知识,林木翻译公司严格的译员选拔制度和后续考核机制确保了从源头保证翻译质量。

      我们选择的译员均翻译知识过硬、经验积累够多、态度认真严谨,我们的全兼职笔译译员团队中,签约译员中,95%的译员获得国际认证、国家级别认证。

      此外,林木翻译公司拥有多为具有高级翻译职称的资深译员负责译文审校和定稿,译文综合差错率不超过千分之一。

     以及林木翻译聘请了常见翻译行业的专家,对于行业术语进行规范化,建立了自身的术语库,如机械行业、电子行业、计算机行业、工程行业、法律行业。

     以及经客户要求,可以聘请签约外籍译员,对于中译外译文进行审校和润色。

3、严格的质量标准

      林木翻译公司严格遵循中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局发布的翻译行业国家标准,即《翻译服务规范第1部分:笔译》、《翻译服务规范第2部分:口译》和《翻译服务译文质量要求》,将这些标准要求贯彻到所有项目中,严格律己、规范译员,服务客户。

      除遵循国家标准外,林木翻译公司建立了自身的质量控制制度,包括:严格的译员选择和后续考评机制、五道质控审核制度、项目经理责任到人制度,将过程控制、技术标准和质量控制相结合,为客户提供高质量的翻译服务。 

4、完善的保密措施

严格而言,林木翻译公司对于所有文件都会进行保密处理。林木翻译公司的每一位签约译员均负有保密义务,在大型项目管理和为世界各企业服务的过程中,林木翻译公司建立了一套完善规范的保密管理制度。对于客户的特殊保密要求,林木翻译公司会根据具体情况进行项目安排,为客户保密是翻译行业最基本的职业道德准则之一,林木翻译公司的译员均将贯彻此原则。

5、强大的后期技术支持。

     林木翻译公司有强大的技术支持人员,可以针对译文排版和后期处理提供支持。

     林木翻译公司人员擅长的软件工具:

     Adobe Acrobat、Trados、PDF、CAD、Photoshop (PS)、CorelDRAW、Pagemarker、Framemaker、CAD等制图软件以及Premiere、AE、Media Studio等视频软件。

    可处理的格式:PDF文件、PPT文件、图片格式、CAD图纸、CDR格式、视频AVI格式等等。

    林木翻译公司在特殊格式处理方面的能力是林木翻译公司区别于其他公司的一大特色。

    而在多媒体方面格式的处理是最大亮点,

    视频听译、字幕提取、字幕插入和配音等,林木翻译公司具有专业制作人员提供技术支持。

二、口译项目优势:

1、译员遍布全球各地,实现译员本地化服务。

林木翻译公司在全国80%的地方均有合作的签约口译译员,95%的译员均经国家认证,并且具有至少数百场口译项目经验,行业对口译员安排是林木翻译公司在安排口译译员时坚持的基本原则。

所谓行业对口,即林木翻译公司在接到客户口译服务需求订单后,林木翻译公司会根据客户的具体行业以及客户的口译场所,如会议、工厂参观、旅游等其他场合的要求安排翻译人员,实现翻译人员安排的精准性。

2、高素养、专业性高的同传译员

    经过多年翻译队伍拓展和积累,林木翻译公司拥有多名多语种的高级同传译员,8年以上同传会议经验、数百场大型的国际会议,会议人数高达400人,高专业性备受客户好评。

3、同传设备租赁实现一站式同传服务

       林木翻译公司可提供同传设备租赁,实现同传译员服务与设备服务相结合,为客户提供一站式的同传服务。同传设备主要涵盖:翻译间、中央控制器、红外发射机、红外辐射板、译员机、红外接收机等,曾经为包括APEC会议、上海亚信峰会、G20峰会、世博会、博鳌亚洲论坛、达沃斯论坛等重量级国际会议提供过同传设备和技术支持。

      林木翻译公司为您提供专业放心服务。

 

 

 

 

 

 

 

广州林木翻译公司

全国统一服务热线:400-675-6059   业务邮箱:sales@lmfygs.com

投诉邮件:support@lmfygs.com   求职邮箱:Catherine-Ran@lmfygs.com

版权所有: 2016林木翻译公司  版权所有 任何企业法人或自然人不得复制、抄袭、贩卖、违者必受法律追究

备案信息: 粤ICP备13029698号-1 站长统计


友情链接: 翻译公司站点地图 | 广州翻译 | 专业翻译 | 翻译公司 | 翻译公司 | 深圳翻译公司 | 南京翻译公司 | 湖南教育资源网 | 论文发表网 | 期刊论文发表 | 查询乐 | 中国家庭医生 | 利事登批发 | 小学生日记 | 耶稣基督网 | 喷雾设备 | 会员管理系统 | 新丰台论坛 | 深圳翻译公司 | 是划算 | 汕尾新闻网 | 新开传奇网站 | 作文大全网 | 周记大全 | 福建经济网 | 河北新闻资讯网 | 中南网

立即免费通话