新闻动态 | 人才招募 | 关于林木 | 联系我们
林木翻译官网
林木翻译中英文站导航图 中文站 英文站 在线咨询

新闻资讯

广州林木翻译服务有限公司
全国统一服务热线:400-675-6059
企业邮箱:sales@lmfygs.com
联系地址:广州市天河区建业路华翠街37号102(近邻天河区中医院、天河区政府等)
您所在位置: 首页 >> 新闻资讯 >> 行业资讯 >

行业资讯

林木教你标点符号的运用

行业资讯:林木教你标点符号的运用 添加时间:2015/8/28 15:13:47

林木教你标点符号的运用

        近日,林木翻译广州翻译公司在招聘译员,对译员进行测试的过程中,发现被林木翻译公司淘汰的译员中存在着很基本的常识性错误,即这些被淘汰的译员对标点符号的运用掌握的较差。英语的标点符号和中文的标点符号大致相近,但存在区别,细心观察很容易掌握。今天,林木翻译公司小编就来给大家讲解下英语中标点符号的用法。

     今天,小编先给大家讲一下用在句末的标点符号。

1、句号、问号和感叹号

    1)这三种符号都用在句末---陈述句及祈使句结束时加句号:

We have made great advances in the last twenty years. 近二十年我们取得了巨大的进展。

Be careful of what you are doing, 做事要小心。

祈使句要加强语气,可以加感叹号;陈述句如带有较强的感情色彩也可以加感叹号:

Look out! You nearly got hit by that bicycle! 小心,你差点被那辆自行车撞了!

   2)疑问句都需要加问号:

What’ s all this about?这都是怎么回事

What’s that? He refuses to come? 怎么?他不肯来?

You’re still waiting here? 你还在这里等?

Any more? 还要一点吗?

  3)感叹句后需要加感叹号:

What a lovely baby! 多可爱的宝宝!

How do you dare say that ! 你怎么敢这样讲话!

Thank you so much! 十分感谢!

It’s so good of you! 你真好!

2、引语中的标点符号

1)在直接引语中,可以用感叹号和问号:

He said, “What a dreadful idea!” 他说:“多可怕的想法!”

“Good!”he exclaimed.

“I am going shipping. Can I get you something?” she said 

我去买东西,我能给你买点什么吗?她说道。

2)如引用词在前,也可用句号:

 He said, “If she leaves the house, follow her.” 他说,“如果她离开这房子,就跟着她。”

如引用词在后,则不能用句号,而需要用逗号:

“I advise cancelling the meeting,”he said “我建议取消这次会议,”他说。

“Let’s sell the house”said Tom. “咱们把房子卖掉吧”,汤姆说。

        不同部位,标点符号用法不同,今天主要分享的是用在句末的标点符号的用法。希望对大家有所帮助。成功在于细节,一篇完美的译文,标点符号也起到一定作用。所以,不要因为标点符号太小而忽略它的存在。

      更多内容请继续关注林木翻译广州翻译公司官网:www.lmfygs.com 。

 

广州林木翻译公司

全国统一服务热线:400-675-6059   业务邮箱:sales@lmfygs.com

投诉邮件:support@lmfygs.com   求职邮箱:Catherine-Ran@lmfygs.com

版权所有: 2016林木翻译公司  版权所有 任何企业法人或自然人不得复制、抄袭、贩卖、违者必受法律追究

Copyright © 2016 Guangzhou Linmu Translation Service Co., Ltd. All rights reserved.

备案信息: 粤ICP备13029698号-2

友情链接: 翻译公司站点地图 | 北京翻译公司 | 专业翻译公司 | 翻译公司 | 深圳翻译公司 | 中国家庭医生 | 利事登批发 | 小学生日记 | 周记大全 | 专业翻译公司 | 翻译公司 | 成语大全查询 | 写剧本 | SCI论文润色 | 福建网 | 综合网 | 生活小常识 | 礼品消费品展会 | 漳平网 | 内蒙古网 | 废金属回收 | 职称论文网 | 宝宝起名大全 | 农夫山泉纯净水 | 翻译公司 | 金华跨境电商培训 | 智慧课堂 | 高效过滤器 | 软文营销 | 佛山网站建设 | 原创文章 | 林内燃气热水器维修 | 火王燃气灶维修 | 深圳大金空调维修