广州翻译公司分享新闻英语听力技巧

广州翻译公司分享新闻英语听力技巧

      新闻英语大多与时事相关，尤其是BBC、ABC这种新闻，紧扣环球热点，要求听者积累大量的词汇和有一定的口语基础。

      听力技巧如下：

      听力之前的准备功课：

     1、了解背景知识。听力之前应了解听力材料的相关背景知识，这对于听力材料的理解十分重要。背景知识包括词汇积累和文化积累，也包括相关政治制度、事件原因、历史原因等等。

但是文化和词汇的积累都不是一朝一夕就能完成的，需要大家在平时生活中借助网络、书籍、报纸等各种工具，一点一滴地积累英语国家的文化背景、历史知识、风土人情。

        2、词汇积累

        词汇积累关键在于：扩大词汇量、科学记单词、充分利用听力材料，熟记、熟读生词。

      比如 News 1  The Year in Business (CNN)

      News 2 Presidential Panel Outlines Big Changes to Tame US Debt 美国提出削减债债务新方法

      News 3 Beijing Bank Stress Tests Spark Concern

      中国政府对银行进行压力测试

      了解新闻版本，并理解新闻材料属于哪个版块内容也尤为重要。国外新闻常见的版块有以下几个方面：

     Business News 商业新闻、Economy and Trends 经济之声、Bubble Economy 泡沫经济、Face to Face with Celebrities 名流访谈、Here in China 聚焦中国、               Business Anecdote商业趣闻、The Life and the Economy 民生经济、World Economy 世界经济、World Famous Enterprises 今日名企。

      更多内容请继续关注林木翻译公司官网：www.lmfygs.com 。