翻译有时也是个危险职业！

翻译有时也是个危险职业！

        我们知道因翻译行业的特殊性，翻译人员可能需要出现在世界各个角落为不同的人服务，有些翻译需要出国或者出于让世人更了解世界各地发生了什么而去往世界各地做翻译，比如战地翻译等等。

        近日，林木翻译广州翻译公司了据英国《每日电讯报》8月8日报道了解到，曾在2011-2013年为访问阿富汗的卡梅伦担任翻译的阿富汗人沙菲因频繁受到塔利班武装的死亡威胁，多次申请迁往英国。

        今年26岁的沙菲曾经是英军驻阿高级翻译。然而，自从2011年成为卡梅伦的翻译后，年轻的沙菲便成为塔利班武装的袭击目标。

       对此，沙菲感到十分无奈。由于他站在卡梅伦背后做翻译的照片已经在网上流传，塔利班分子指责他是间谍，并多次对他进行死亡威胁。虽然沙菲多次搬家，但是危险依然存在。

        英国国内也有很多声音呼吁沙菲应该得到英国的庇护许可。“虽然我不了解具体情况，但我认为我们应该帮助他。”一名曾经服役的现任英国议员说。

        翻译有时也是个危险职业。任何在自己的工作岗位努力付出的人都值得尊敬！

       更多内容请继续关注林木翻译广州翻译公司官网：www.lmfygs.com 。